当前位置: 广东十一选五 » 翻译问答 »
关注:26422 2013-10-24 14:33

江苏11选五开奖结果:爱情就像两个人拉橡皮筋,受伤的总是不愿意放手的那一个。翻译成英语

已解决 悬赏分:0 - 解决时间 2013-10-25 13:39
  支持(9)  |   反对(6) 2013-10-24 14:36
 Love is like two people holding two ends of a rubber band: it’s always the one who doesn’t let go who gets hurt more.
提问者对答案的评价:
说声谢谢,感谢回答者的无私帮助
签名档:资深翻译人员,如有翻译需要,请站内信件联系,保证质量和速度。

* 验证码:  
  支持(7)  |   反对(1) 2014-08-29 09:44
Love is something like a rubber band game, If you insist holding the end while the counter- end loose, the hurts always come to you.
签名档:我是青云网友,欢迎到青云翻译来找我。

* 验证码:  
 
等你来回答
问题分类
更多»知道专家
?
 
广东十一选五 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅
广东十一选五
关 闭
  • 中国船舶 展帆爱琴海畔 2019-04-20
  • 告诉你家掌勺的,9种吃法让营养流失 2019-04-20
  • 大学高素质教师队伍从哪里来 2019-04-19
  • 海南开展粽子排查抽检行动 发现有害食品可举报 2019-04-19
  • 以“党建”推动脱贫攻坚前进 2019-04-19
  • 统帅关怀励兵心 矢志强军谋打赢——习近平视察北部战区海军发表的重要讲话在全军和武警部队引起热烈反响 2019-04-18
  • 多彩非遗  美好生活 2019-04-18
  • 以产业金融促广州实体经济发展 2019-04-17
  • 黄渤挑战苏绣“一出好戏” 2019-04-17
  • 红豆杉真的能抗癌吗?误食小心中毒 2019-04-17
  • 理论频道——黄河新闻网 2019-04-16
  • 海报:2018世界杯揭幕战 俄罗斯VS沙特 2019-04-16
  • 格局生变 内容产业未来何去何从 2019-04-16
  • 四川雅江:消防战士扑灭山火后  录视频给父母拜年 2019-04-15
  • “游、购、娱”持续升温 中国经济内生动力表现强劲 2019-04-15
  • 379| 658| 910| 871| 822| 517| 107| 90| 620| 587|